Январь-февраль 2013

СОДЕРЖАНИЕ:

Поздравляем с назначением!

 (подробности)

Congratulations on your appointment !

1 стр.

В Евразийском Совете сертифицированных бухгалтеров и аудиторов произошло изменение. Новым Председателем Правления выбран Алимбетов Нурлан Орынбасарович. В редакции журнала «Аудит» произошла интересная встреча, которая позволила познакомиться с биографией Нурлана Орынбасаровича и взять у него интервью.

The Eurasian Council of Certified Accountants and Auditors of the change occurred. New Chairman of the Board Nurlan selected Alimbetov Orynbasarovich . The editors of the journal "Audit" was an interesting meeting, which allowed to get acquainted with the biography Nurlan Orynbasarovich and interview him .

Итоги завершения периода сдачи упрощенного экзамена. Дальнейшие перспективы

 (подробности)

The results of the completion of the period of delivery of a simplified examination. Future prospects

3 стр.

Подходит к концу третий год работы Единой аттестационной комиссии. Завершается период приема экзаменов в упрощенном порядке по аудиту. Фактически можно подвести черту под целым этапом переходного периода аудиторской деятельности в России в новую форму.

В связи с этим главный редактор журнала «Аудит» взял интервью у директора АНО «Единая Аттестационная Комиссия» Красильниковой Ирины Владимировны.

Nearing the end of the third year of the Unified Certification Commission . The period of admission exams in a simplified manner the audit . In fact, you can draw a line under the whole stage of the transitional period of the audit activities in Russia into a new form .

In this regard, the chief editor of "Audit" conducted an interview with the director of ANO "United Attestation Commission" Krasil'nikova Irina .

Единая аттестационная комиссия в 2011 -2012 гг.

Unified Examination Board in 2011 -2012 years.

4 стр.

Итоги сдачи упрощенного экзамена в цифрах и графиках

The results of the exam date of the simplified figures and graphs

11 стр.

Что принесет аудиторским компаниям федеральная контрактная система?

What will audit companies federal contract system ?

Автор: Антоненко Лариса

Author: Larysa Antonenko

В мае 2012 года в Государственную Думу был внесен законопроект «О федеральной контрактной системе в сфере закупок товаров, работ и услуг». Что такое федеральная контрактная система, что принесет она аудиторским компаниям, каково возможное влияние новой системы госзакупок на характер конкуренции между аудиторскими фирмами ― эти и другие темы проанализировала Лариса Антоненко, генеральный директор Energy Consulting/Audit (Группа компаний Energy Consulting).

In May 2012, the State Duma introduced a bill "On the federal contract system in the procurement of goods, works and services." What is the federal contract system that will bring it to auditing companies , what is the possible impact of the new system of public procurement in the nature of competition between audit firms - these and other topics analyzed Larysa Antonenko , director general of Energy Consulting / Audit ( Group Energy Consulting).

Заседание Экспертного совета по законодательству о банковской деятельности и аудите при Комитете ГД РФ

The meeting of the Expert Council for legislation on banking and audit at the Committee of the State Duma

21 стр.

Аудиторов впишут в антиотмывочное законодательство

Auditors will enter in the anti-money laundering legislation

23 стр.

Министерство Финансов опубликовало законопроект "О внесении изменений в Федеральный закон "О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма" и статью 17 Федерального закона "Об аудиторской деятельности".

The Ministry of Finance published a draft law "On Amending the Federal Law" On counteraction to legalization ( laundering) of proceeds from crime and financing of terrorism " , and article 17 of the Federal Law " On Auditing . "

Зачем аудитору международный сертификат по МСФО?

Why auditor international certificate of IFRS ?

24 стр.

Сегодня весь мир движется в сторону унификации экономики и ведения финансовой отчетности по единым стандартам. Именно поэтому международный сертификат по МСФО для аудитора — не просто еще один бонус в резюме. Это серьезное конкурентное преимущество и обязательное условие для повышения своей стоимости как специалиста.

Today the whole world is moving towards the unification of the economy and financial reporting to the same standards . That is why the international certificate in accordance with IFRS for the audience - not just another bonus of a resume. This is a major competitive advantage and a prerequisite to enhance its value as a specialist.

Новый закон о «бухучёте», или так ли страшен чёрт, как его малюют?

The new law on " book-keeping " , or it is terrible devil as he is painted ?

26 стр.

Автор: Хитрова Светлана

Author: Svetlana Khitrova

Начало положено распоряжением Правительства РФ № 882-р от 31.05.2010 года. Более полугода законопроект  № 385329-5 рассматривали всевозможные инстанции, и вот 14.01.2011  он принят Государственной Думой ФС РФ в  I чтении. Второе чтение должно было быть через полгода, но не состоялось в срок из-за многочисленных нестыковок с другими федеральными законами. Новый закон о бухучёте должен был вступить в действие с 1 января 2012 года.  Второе чтение состоялось 22.11.2011 г., и закон сразу был принят в окончательной редакции. А 29.11.2011 г. одобрен Советом Федерации ФС РФ и 6.12.2011 г. подписан Президентом РФ. Новый закон о бухгалтерском учёте готовили и принимали долго, а подписали быстро. 

A start order of the Government of the Russian Federation № 882-p from 31.05.2010 year. More than half the bill № 385329-5 considered every possible instance, and here 14.01.2011 passed by the State Duma of the RF in the I reading. The second reading was to be six months, but did not take place on time because of the numerous inconsistencies with other federal laws. The new law on book-keeping was to come into effect on 1 January 2012. The second reading took place on 22.11.2011, at once, and the law was adopted in the final version. And of 29.11.2011 approved by the Council of Federation of 6.12.2011 and signed by the President. The new law on accounting was prepared and accepted for a long time, and signed quickly.

Годовая декларация «упрощенца»

The annual declaration of «simplified»

29 стр.

Автор: Антаненкова Е.

Author: E. Antanenkova

Декларацию по налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощённой системы налогообложения, налогоплательщики представляют лишь один раз в год.  Мы расскажем о некоторых особенностях  заполнения этого документа и исчисления налога по итогам года, в зависимости от применяемого объекта обложения и финансового результата.

Declaration of tax paid in connection with the use of a simplified tax system , taxpayers are only once a year. We will talk about some of the features of the document and fill in the calculation of tax for the year , depending on the applied object of taxation and financial results.

Таблица сдачи годовой отчетности

Table annual reporting date

32 стр.

Автор: Кратюк Е.

Author: E. Kratyuk

Аспекты НДС: разберем возврат товара

Aspects VAT analyze return

35 стр.

Автор: Миллер Н.

Author: H. Miller

Комментарии аудитора к последним разъяснениям МФ РФ по операциям возврата товаров и расчетам НДС.

Comments to the most recent auditor's explanations of the RF Ministry for transactions of goods and refund of VAT calculations .

Убытки: долгая жизнь подтверждающих документов

Losses : long life supporting documents

39 стр.

Автор: Рыжкова М.

Author: Ryzhkovа M.

Получение прибыли это, конечно, основная  цель работы  каждого предприятия, однако может сложиться ситуация, при которой за определенный  период деятельности получен  убыток.На помощь налогоплательщикам приходит спасительная статья 283 Налогового Кодекса, предусматривающая право уменьшить налоговую базу прибыльного периода на суммы понесенного убытка. Но ее применение вызывает на практике немало вопросов.

Making a profit is, of course , the main purpose of each company , but may be a situation in which for a certain period of assistance taxpayers received ubytok.Na comes saving Article 283 of the Tax Code provides for the right to reduce the tax base of a profitable period in the amount of loss incurred . But its application is in practice a lot of questions .

Инвестирование в России – 2012. Тренды и знаковые события

Investing in Russia - 2012. Trends and significant events

42 стр.

Автор: Гагарин П.

Author: P. Gagarin

2012 год был гораздо более богатым на события, важные для бизнесменов и инвесторов, чем 2011-й и даже 2010-й. Многие из этих событий были определяющими как в экономическом, так и в политическом развитии. Это и вступление России в ВТО, расширение Москвы, смена кабинета министров после президентских выборов, приватизационные сделки и размещения российских эмитентов на фондовых рынках, попытки улучшить инвестиционный климат посредством разработки «дорожных карт» Агентством стратегических инициатив, коррупционные скандалы и связанные с ними отставки и назначения.

2012 was a much more eventful, important businessmen and investors than the 2011 and even 2010-th. Many of these events were decisive in both economic and political development. This is Russia's accession to WTO, expansion of Moscow, a change of cabinet after the presidential elections, privatization deals and the deployment of Russian issuers on the capital markets, efforts to improve the investment climate through the development of "road maps" by the Agency for Strategic Initiatives, corruption scandals and related dismissals and appointments .

Результаты проведения Росфиннадзором внешних проверок аудиторских организаций

The results of external audits Rosfinnadzor audit firms

50 стр.

Двадцатая юбилейная выставка «Бухгалтерский учёт и аудит – 2013»

(подробности и фотоотчет)

Twentieth Anniversary Exhibition "Accounting and audit - 2013 "

53 стр.